| id |
pronunciation |
text |
| 1 |
ay_ b ow |
"AIBO" |
| ay b ow |
| 2 |
ay ae m y ah r ow n ax r |
"I am your owner" |
| 3 |
ay l ah v y uw ay b ow |
"I love you AIBO" |
| 4 |
t ah r n ax r aw n_ d |
"Turn around" |
| 5 |
ch ey s y ah r_ t ey l |
"Chase your tail" |
| 6 |
b eh_ g f ao r ih_ |
"Beg for it" |
| 8 |
f ay n_ d y ah r ay_ b ow n |
"Find your AIBONE" |
| b uw s k aa t uw w eh s ow |
"busca tu hueso" (**) |
| 10 |
w ah_ t s ah_ p |
"What's up" |
| 11 |
aa r y uw s l iy_ p iy |
"Are you sleepy?" |
| t iy eh n ah s_ s w eh n y ow |
"tienes suen~o?" (**) |
| 12 |
aa r y uw_ t ay r_ |
"Are you tired?" |
| eh s t ao s k aa n s ao dh ow |
"ests cansado?" (**) |
| 13 |
ay h ae_ d ah_ b ae_ d_ d ey |
"I had a bad day" |
| ay m s l iy_ p iy |
"I'm sleepy" (like boring?) |
| ay m_ t ay r_ d |
"I'm tired" (like boring?) |
| dh ae_ t s_ b ao r ix ng |
"That's boring" |
| ih_ t w aa z_ b ao r ix ng |
"it was boring" |
| 14 |
f ay n_ d y ah r_ b aa l |
"Find your ball" |
| b uw s k aa t uw p eh l ow t aa |
"busca tu pelota" (**) |
| 15 |
b aa r_ k |
"Bark" |
| l aa d dh aa |
"ladra" (**) |
| 16 |
b aa r_ b aa r_ k |
"Bark Bark" |
| 17 |
b iy_ k w ay ax_ t |
"Be Quiet" |
| 18 |
b ay_ b ay |
"Bye Bye" |
| g uh_ b ay |
"Good Bye" |
| 19 |
ow v ax r h iy r |
"Over here" |
| 20 |
dh ah ah dh ax_ p aa |
"The other paw" |
| 21 |
ay b ow k ah m h iy r |
"AIBO come here" |
| k ah m h iy r ay b ow |
"come here AIBO" |
| k ah m h iy r |
"Come here" |
| b eh n aa k iy |
"ven aqui" (**) |
| 23 |
l eh_ t s_ d ae n s |
"Let's Dance" |
| b ay l aa ay b ow |
"baila aibo" (**) |
| b ay l aa b ay l aa |
"baila baila aibo" (**) |
| b ay l aa |
"baila" (**) |
| 24 |
b iy_ k ae r f ax l |
"Be careful" |
| 26 |
d uw y uw l ah v m iy |
"Do you love me?" |
| 27 |
w ah_ t s y ah r ay_ b ow n s_ g ih l l eh v ax l |
"What's your AIBONE skill level?" |
| 28 |
w ah_ t s y ah r_ p ih ng_ b aa l s_ g ih l l eh v ax l |
"What's your pink ball skill level?" |
| 29 |
w ah_ t s y ah r w aa_ k ix ng s_ g ih l l eh v ax l |
"What's your walking skill level?" |
| 30 |
s eh v ax n s_ d r ay_ k |
"Seven Strike!" |
| 31 |
b r ih ng m iy y ah r ay_ b ow n |
"Bring me your AIBONE" |
| d aa m eh t uw w eh s ow |
"dame tu hueso" (**) |
| 33 |
g ih v ih_ t uw m iy |
"Give it to me" |
| 34 |
g ow |
"Go" |
| 35 |
m uw v ih_ |
"Move it" |
| 36 |
g ow_ b ae_ k |
"Go back" |
| k aa m iy n aa s iy aa t d aa s |
"camina hacia" (**) |
| k aa m iy n aa p aa r aa t r aa s |
"camina para tras" (**) |
| 37 |
g ow f ao r w ax r_ |
"Go forward" |
| k aa m iy n aa eh l f r eh n t ey |
"camina el frente" (**) |
| k aa m iy n aa s iy aa dh eh l ao n t ey |
"camina hacia delante" (**) |
| 38 |
g ow_ t uw dh ah s_ d ey sh ax n |
"Go to the station" |
| b eh aa t uw s t aa s iy ow n |
"vay a tu estacio'n" (**) |
| 39 |
g uh_ d m ao r n ix ng |
"Good morning" |
| b w eh n ow s d iy aa s |
"buenos dias" (**) |
| 40 |
g uh_ d n ay_ |
"Good night" |
| b w eh n aa s n ow ch eh z |
"buenos noches" (**) |
| 41 |
s ey h l ow |
"Say hello" |
| 42 |
h eh l ow |
"Hello" |
| 43 |
d ow n_ d uw dh ae_ |
"Don't do that" |
| d ow n_ t_ d uw dh ae_ t |
"Don't do that" |
| n ow |
"no" |
| s_ d aa_ p |
"Stop" |
| n ow aa g aa s ah s ow |
"no hagas eso" (**) |
| 44 |
h aw aa r y uw |
"How are you?" |
| 45 |
aa r y uw h ah ng g r iy |
"Are you hungry?" |
| 47 |
ay m h iy r |
"I'm here" |
| 48 |
ay m l iy v ng n aw |
"I'm leaving now" |
| ay m l iy v ng |
"I'm leaving" |
| s iy y uw l ey_ t ax r |
"See you later" |
| 49 |
k ih_ k dh ax_ b aa l |
"Kick the ball" |
| p ao t ey ao l ao p eh l ow t aa |
"patea la pelota" (**) |
| 51 |
l ey_ d aw n |
"Lay down" |
| aa k w eh s t aa t ey |
"acuestate" (**) |
| 52 |
ch eh_ k iy m ey l |
"Check e-mail" |
| 54 |
ch eh_ k m eh s ax_ jh ax z |
"Check messages" |
| 55 |
n ey m r eh_ jh ix s_ d r ey sh ax n |
"Name registration" |
| 56 |
h aw_ k y uw_ |
"How cute" |
| 57 |
ow_ p ax n y ah r m aw th |
"Open your mouth" |
| 58 |
ow n ax r r eh_ jh ix s_ d r ey sh ix n |
"Owner registration" |
| 59 |
g uh_ b oy |
"Good boy" |
| g uh_ d ay_ b ow |
"Good AIBO" |
| g uh_ d_ g ah r l |
"Good girl" |
| b w eh n ay b ow |
"buen AIBO" (**) |
| b w eh n p eh d ow |
"buen perro" (**) |
| 60 |
s eh n_ d iy m ey l |
"Send e-mail" |
| 61 |
s eh_ t ax l aa r m |
"Set alarm" |
| 62 |
sh ey_ k h ae n_ d z |
"Shake hands" |
| d aa m eh l aa p aa t aa |
"dame la pata" (**) |
| s ah l uw dh aa m ey |
"saludame" (**) |
| 63 |
s ih_ d aw n |
"Sit down" |
| s iy eh n t aa t ey |
"sientate" (**) |
| 64 |
r ix_ k ao r_ d ix ng m ow_ d |
"Recording mode" |
| 65 |
s_ d ae n_ d ah_ p |
"Stand up" |
| l eh v aa n t aa t ey |
"levantate" (**) |
| 66 |
s_ d aa_ |
"Stop" |
| 67 |
p ih_ k ah_ p y ah r ay_ b ow n |
"Pick up your AIBONE" |
| 68 |
t ey_ k ah_ p ih_ k_ ch er |
"Take a picture" |
| t ow m aa uw n aa f ow t ow |
"toma una foto" (**) |
| 69 |
t ah r n l eh f_ |
"Turn left" |
| iy s k eh r d aa |
"izquierda" (**) |
| 70 |
t ah r n r ay_ |
"Turn right" |
| d eh d eh ch aa |
"derecha " (**) |
| 71 |
g ow f ao r ih_ |
"Go for it" |
| 72 |
w ey_ |
"Wait" |
| 73 |
w aa_ k er aw n_ |
"Walk around" |
| 74 |
w ah_ t aa r y uw_ d uw ix ng |
"What are you doing?" |
| 75 |
w ah_ t s_ g ow ix ng aa n |
"What's going on?" |
| 76 |
w ah_ t s y ao r ow n ax r z n ey m |
"What's your owner's name?" |
| k ow m ow s ey y aa m ao t uw d w eh n y ow |
"como se llama tu duen~o?" (**) |
| 77 |
w ah_ t ay m ih z ih_ |
"What time is it?" |
| 78 |
w ah_ t s y ao r n ey m |
"What's your name?" |
| k ow m ow t ey y aa m ao s |
"como te llamas?" (**) |
| 79 |
aa r y uw_ b ao r_ d |
"are your bored" |
| s iy y uw l ey_ t ax r |
"see you later" (??) |
| 87 |
f ey v ao r ix_ t th ih ng r eh_ jh ix s_ d r ey sh ax n |
"Favorite thing registration" |
| 88 |
p l ey m y uw z ix_ k |
"Play music" |
| p l ey m y uw z ix_ k |
"Play music" |
| t ow k aa m y uw z ih k ah |
"toca musica" (**) |
| 89 |
p l ey s iy_ d iy |
"Play CD" |
| p l ey s iy_ d iy |
"Play CD" |
| 90 |
p l ey dh ah r ey_ d iy ow |
"Play radio" |
| p l ey dh ah r ey_ d iy ow |
"Play the radio" |
| 91 |
p l ey_ k aa n eh n t s |
"Play contents" |
| p l ey_ k aa n eh n t s |
"Play contents" |
| 92 |
m ay s_ g eh_ jh ax l |
"My schedule" |
| m ay s_ g eh_ jh ax l |
"My schedule" |
| 93 |
s n ae_ p sh aa_ |
"Snapshot" (not in RFW list) |
| 94 |
h aw s s ih_ t ix ng m ow_ d |
"House sitting mode" |
| 107 |
y eh s |
"yes" |
| 108 |
n ow |
"no" (also #43) |
| 109 |
t aa_ k_ t uw y ah r f r eh n_ |
"Talk to your friend" |
| t aa_ t uw y er_ b ah_ d iy |
"Talk to your buddy" |
| aa v l aa k ow n t uw ah m iy g ow |
"habla con tu amigo" (**) |
| 517 |
d ae n s_ d uw dh ah m y uw z ix_ k |
"Dance to the music" |
| g r uw v_ t uw dh ah m y uw z ix_ k |
"Groove to the music" |
| 518 |
n uw z |
"news" |
| r eh_ d dh ah n y uw z |
"Read the news" |
| 519 |
ay_ b ow r eh_ d dh ah_ d ay r iy |
"AIBO read the diary" |
| 520 |
ay_ b ow r eh_ d ih_ |
"AIBO read diary" |
| 521 |
b l aa_ g |
"blog" |
| b l ao_ g |
"blog" |
| r eh_ d dh ah_ b l aa_ g |
"Read the blog" |
| 522 |
r eh_ d s ow n iy |
"Read Sony" |
| s ow n iy |
"Sony" |
| 523 |
ah dh ax r z |
"others" |
| r eh_ d ah dh ax r z |
"read others" |
| 524 |
p l iy z |
"please" |
| 525 |
n eh_ k s_ t |
"next" |
| r eh_ d dh ah n eh_ k s_ t s ay_ |
"Read the next site" |
| r eh_ d n eh_ k s_ t s ay_ |
"read next site" |
| 526 |
eh n_ d |
"end" |
| f ih n ix sh ih_ |
"finished" |
| 531 |
f ay n_ d y ah r f ey v ao r ix_ p l ey s |
"Find your favorite place" |
| 532 |
w ae r ih z y ah r_ b aa l |
"Where is your ball" |
| w ae r ih z y ah r_ p ih ng_ b aa l |
"Where is your pink ball" |
| 533 |
w ae r ih z y ah r ay_ b ow n |
"Where is your AIBOne" |
| 534 |
w ae r ih z y ah r f ey v ao r ix_ p l ey s |
"Where is your favorite place" |
| 535 |
w ae r ih z y ah r h ow m |
"Where is your room" |
| w ae r ih z y ah r s_ d ey sh ax n |
"Where is your station" |
| 537 |
l uh_ k ax r aw n_ d |
"Look around" |
| 538 |
g uh_ d iy v eh n ix ng |
"Good Evening" |
| 539 |
ay h ae v_ g uh_ d n y uw z |
"I have good news" |
| 540 |
ay m s l iy_ p iy |
"I'm sleepy" |
| ay m_ t ay r_ d |
"I'm tired" |
| 541 |
n aa_ g aa n ax_ p r iy f eh_ ch ax r |
"????" |
| 542 |
ay_ b ax_ k l ih n ix_ k |
"AIBO(???) clinic" |
| 543 |
s ow n iy eh r ix_ k s ax n |
"Sony Ericsson" |
| 546 |
ay m f ay n |
"I'm fine" |
| ay m ow_ k ey |
"I'm okay" |
| ay m_ g uh_ d |
"I'm good" |
| ih_ t w aa z f ay n |
"It was fine" |
| ih_ t w aa z n ay s |
"It was nice" |
| ih_ t w aa z ow_ k ey |
"It was okay" |
| ih_ t w aa z_ g uh_ d |
"It was good" |
| 549 |
ay m h ah ng g r iy |
"I'm hungry" |
| ay m s_ d aa r v ng |
"I'm starving" |
| 551 |
ay m s ao r iy ay_ b ow |
"I'm sorry AIBO" |
| ay m s ao r iy |
"I'm sorry" |
| ay_ b ow ay m s ao r iy |
"AIBO I'm sorry" |
| 552 |
ih_ t s r ey n ix ng |
"It's raining" |
| 553 |
ay m h iy r |
"I am here" |
| 554 |
jh ah s_ k ih_ d ix ng |
"just kidding" |
| 555 |
ih_ t s f ay n |
"It's fine" |
| ih_ t s n ay s |
"It's nice" |
| ih_ t s_ g uh_ d |
"It's good" |
| 556 |
ih_ t s_ g l aw_ d iy |
"It's cloudy" |
| 557 |
ih_ t s h aa_ |
"It's hot" |
| 558 |
ih_ t s_ g ow l_ d |
"It's cold" |
| 559 |
dh ae r z ah h ah r ax_ k ey n |
"There's a hurricane" |
| dh ae r z ah s ay_ k l ow n |
"There's a cyclone" |
| 560 |
ih_ t s s n ow ix ng |
"It's snowing" |
| 561 |
w ah r_ k |
"work" |
| 562 |
s_ g uw l |
"school" |
| 563 |
n ow w eh r |
"nowhere" |
| 564 |
t eh l m iy y ah r f ey v ao r ix_ p l ey s |
"Tell me your favorite place" |
| 565 |
ay_ b ow r eh_ d dh ah n y uw z |
"AIBO, read the news" |